Vendido por
Supercashback
0% de cashbackExpirado
22 Comentários
Ordernar por:
- Não comprem essa versão/tradução, deixa muito a desejar no quesito fidelidade aos originais... Tem a NVI pelo mesmo preço aqui no pelando, que acaba sendo melhor (mais fiel)
- @Deckardnov 2019
Obrigado por avisar, acabei de cancelar , vou comprar a nvi - A NVI é a melhor , faço comparações entre traduções e a NVI é a melhor e de fácil entendimento, já a Almeida corrigida é muito ruim para estudar , mal traduzida. Mais para ler em igrejas tem que ser a Almeida já que é a mais popular no Brasil. Podem fazer a comparação dos textos que vocês irão ver . Coloquem lado a lado e tirem a melhor conclusão . Indico também um aplicativo muito bom com diversas traduções: play.google.com/s...id
- @Deckardnov 2019
Verdade, apesar de tentarem fazer uma versão para facilitar o entendimento, acabaram omitindo algumas palavras com sentido bem significativo.
Já a Nvi é realmente mais próxima dos pergaminhos originais.
Boa leitura e que Deus ilumine para que possam compreender a Sua Vontade. :D (y) <3 - @Deckardnov 2019
Tem a NVT e a NAA que são muito boas tambémFaça seu login para continuar participando da comunidade
ou cadastre-seAo continuar, você concorda com os Termos de uso e Política de privacidade - @Deckardnov 2019
Sim Bruno sem dúvida . Tem um aplicativo que é muito bom a diversas traduções bíblicas da para ter um estudo e uma boa comparação entre as traduções. https://play.google.com/store/apps/details?id=com.sirma.mobile.bible.android - baratooooo
- N consegui cancelar e tão ruim assim mesmo?
- excelente ficção
- @GustavoMartinsrsnov 2019
Creio que não. Ao que parece tentaram tornar a linguagem mais adequada aos dias de hoje e isso pode ter resultado na substituição de termos mais "rigorosos" na tradução.... Mas a maioria dos comentários que vi no site da Amazon são positivos.... - @Rodrigo_Vougonov 2019
Melhor tradução existente: João Ferreira de Almeida - Revista e Atualizada. - Pra quem tem o interesse de ter uma bíblia fiel e bem traduzida acessem o site JW.ORG ou podem pedir a uma testemunha de Jeová que não será cobrado nada de vocês (y) 🏽 (embarrassed)
- Pessoal, sou seminarista, estudo as línguas originais (grego e hebraico), e tenho comparado várias traduções em português. Posso dizer o seguinte: nenhuma tradução é 100%, porque cada uma pega uma nuance do original, mas nenhuma tradução é ruim. O bom é ter várias e comparar. Mas não deixem de comprar, e, principalmente, de ler. Não importa a tradução.
- @Rodrigo_Vougonov 2019
Moderação, apaga o comentário. É trolagem!! - O site jw.org disponibiliza a bíblia grátis. E uma infinidade de livros.
Só acessar ou instalar jwlibrary.
Espetacular e atual - @Victor_Liranov 2019
É no que eu acredito também!!! - Da pra revender..?
- Queria compra uma Bíblia que chegasse mais perto das verdades escritas nos rolos achado no mar Morto fiz várias pesquisas na internet vir vários vídeos de pesquisadores e a mais fiel em estudo com o rolos achados no mar Morto foi a Bíblia das testemunha de Jeová ( tradução do novo mundo) e vcs não vão acredita eles me deram uma Bíblia sem cobra um centavo
- Lembrando que, a bíblia dos TJ não é a mesma bíblia que nós protestantes usamos, já que existem trechos que foram adulterados como por exemplo João 1. Igrejas protestantes crêem que Cristo é Deus e nos 5 Solas da Reforma Protestante.
- Pra quê gastar se você pode pedir uma bíblia no site jw.org? Eles dão (sim, de graça!) Uma bíblia espetacular, lindissima e super fiel aos escritos originais.
Ao comprar por meio de uma promoção em nosso site, o Pelando pode receber da loja parceira uma comissão sobre a venda.
Confira outros produtos relacionados
Esta oferta expirou, mas você ainda pode aproveitar outros produtos e preços no Comparador do Pelando.
Smartphone Samsung Galaxy J7 Prime 32gb
A partir deR$ 738Compare entre1 lojaSmartphone Samsung Galaxy J5 Prime 32gb
A partir deR$ 659Compare entre2 lojas- Tá Pelando
Celular Red Mobile Prime Tela 2.4 M012F
A partir deR$ 95,90Compare entre4 lojas Smartphone Samsung Galaxy J5 Prime 32gb - Preto
A partir deR$ 659Compare entre2 lojas- Tá Pelando
Celular Red Mobile Prime Tela 2.4 M012F
A partir deR$ 95,90Compare entre4 lojas - Tá Pelando
Celular Red Mobile Prime Tela 2.4 Dourado M012F
A partir deR$ 95,90Compare entre4 lojas
Saiba mais sobre essa promoção
Precinho camarada e ainda com frete Grátis no PRIME!
Edição com capa dura!
Edição com capa dura!
O Pelando é mais legal no app!
Baixar o aplicativoLibere o seu acesso gratuito e ilimitado às melhores promoções
Ao continuar, você concorda com os
Lojas em destaque
As melhores, classificadas pela comunidade.
R$11
22 Comentários
Obrigado por avisar, acabei de cancelar , vou comprar a nvi
Verdade, apesar de tentarem fazer uma versão para facilitar o entendimento, acabaram omitindo algumas palavras com sentido bem significativo.
Já a Nvi é realmente mais próxima dos pergaminhos originais.
Boa leitura e que Deus ilumine para que possam compreender a Sua Vontade. :D (y) <3
Tem a NVT e a NAA que são muito boas também
Faça seu login para continuar participando da comunidade
Sim Bruno sem dúvida . Tem um aplicativo que é muito bom a diversas traduções bíblicas da para ter um estudo e uma boa comparação entre as traduções. https://play.google.com/store/apps/details?id=com.sirma.mobile.bible.android
Creio que não. Ao que parece tentaram tornar a linguagem mais adequada aos dias de hoje e isso pode ter resultado na substituição de termos mais "rigorosos" na tradução.... Mas a maioria dos comentários que vi no site da Amazon são positivos....
Melhor tradução existente: João Ferreira de Almeida - Revista e Atualizada.
Moderação, apaga o comentário. É trolagem!!
Só acessar ou instalar jwlibrary.
Espetacular e atual
É no que eu acredito também!!!