window['__PELANDO_DICTS__'] = {"feed":{"tab-featured":"Recommended","tab-comments":"Commented","tab-recents":"Recent","tab-hottest":"Hottest","tab-created-at":"Most recent","tab-comment":"Recently commented","tab-hot":"Hot","tab-link-featured":"/featured","tab-link-comments":"/commented","tab-link-recents":"/recents","tab-link-hottest":"/hottest","month":"of the month","week":"of the week","year":"of the year","today":"today","filter-time":"Filter","filter-time-period":"Period:","open-filter-button-label":"Show filters","filter-option-label-month":"Month","filter-option-label-week":"Week","filter-option-label-today":"Today","expireds-filter":"Hide expired","filter-time-close-icon-aria-label":"Close","finished-list-button-title":"Refresh feed","finished-list-content":"You've seen everything in ","fixed-feed-card-title":"Found it cheaper? Share it here!","fixed-feed-card-text":"| Be part of the largest discount community in Brazil","fixed-feed-card-store-name":"Pelando","fixed-feed-card-button-text":"Create account","fixed-feed-banner-title-text":"Don't miss any promotion","fixed-feed-banner-subtitle-text":"Join the Pelandeiros and get the best prices","fixed-feed-banner-button-text":"Sign in","featured-stores-carousel-title":"Shop at your favorite stores' websites:","featured-stores-carousel-arrow-left":"View previous stores","featured-stores-carousel-arrow-right":"View next stores","app-access-toast-close-button-aria-label":"Close toast","app-access-toast-title":"Join us on the App
and discover the best
deals in Brazil","app-access-toast-button":"Download","old-seo-title":"Discounts and Deals {0} » Exclusive promotions, {1} {2} - Pelando","old-seo-description":"➤ Coupons, deals and promotions for {0} ✅ Save when you buy {0} ✚✚✚ Coupons and deals valid for {1} {2} ➤ Pelando.","seo-title":"{0} Coupons, Promotions and Discounts{1} | Pelando","seo-page-suffix":" - Page {0}","seo-description":"Find and save with coupons, deals and promotions on {0} at Pelando. Access now!","pagination-bar-go-to-top":"Go to Top","pagination-bar-previous-page-label":"Previous Page","pagination-bar-next-page-label":"Next Page","pagination-bar-first-page-label":"First Page","pagination-bar-last-page-label":"Last Page","pagination-bar-page-indicator":"Page","pagination-bar-go-to-page-label":"Go to Page","pagination-bar-page-abbreviation":"Pg."},"common":{"title":"Title","error-icon-aria-label":"error icon","notification-preference-message":"You are modifying the notification preferences for {0}","info-message-title":"Attention","modal-continue-button-title":"Continue","cookie-accept-config-toast-text":"We use cookies to personalize offers and improve your experience. Don't worry, your data is safe with us. By continuing to browse, you agree to our <1>.","cookie-accept":"Accept","cookie-config":"Configure","cookie-category-essential-title":"Essential cookies","cookie-category-preferences-title":"Preference cookies","cookie-category-statistics-title":"Statistics cookies","cookie-category-marketing-title":"Marketing cookies","cookie-category-essential-description":"These cookies are necessary to keep the site running. They allow you to log in and stay logged in, evaluate our traffic, and ensure security. Without them, our services will not function correctly.","cookie-category-preferences-description":"They are necessary for the operation of our services, storing information and preferences.","cookie-category-statistics-description":"We use them to improve the relevance of offers based on your interaction on the site, making ads more interesting for you and valuable for our partners.","cookie-category-marketing-description":"Used to collect information about how you use our services and visit our site, how long you stay, pages visited, links clicked, and more.","cookie-configuratiob-modal-title":"Configure cookies","cookie-configuratiob-modal-know-more":"Learn more about our","cookie-configuratiob-modal-know-more-policies":"Cookie Policy.","cookie-configuratiob-modal-text-button":"Save Preferences","follow-text":"Follow","following-text":"Following","followed-text":"Followers","store-label":"| Sold by","get-file-upload-error-text-translation-key":"Oops, there was an error uploading the image. Please try again later!","get-unfollow-user-error-text-translation-key":"Oops, there was an error unfollowing this user. Please try again.","get-max-file-size-upload-error-text-translation-key":"Oops, the image size should be up to 5MB.","currency":"$","nickname_lenth_validation_message":"Username must be between 2 and 35 characters.","nickname_pattern_validation_message":"Username can only contain letters, numbers, dots, dashes, and underscores.","modal-logout-title":"Are you sure you want to log out?","modal-logout-subtitle":"By continuing, you will lose personalized deals for your profile.","modal-logout-button-title":"Log out","back-button-title":"Back","default-page-title":"The Best Deals, Discount Coupons and Promotions | Pelando","default-page-description":"How about finding the best deals, promotions, and discounts in Brazil all in one place? Join our community of deal hunters!","use-enhanced-identify-confirm-email-routes-title":"Email sent!","use-enhanced-identify-confirm-email-routes-text":"Check your inbox and spam.","use-enhanced-identify-confirm-email-routes-error-text":"There was an error trying to resend the email. Please try again later.","use-unconfirmed-email-guard-modal-title":"Done, email sent!","use-unconfirmed-email-guard-modal-text":"Confirm your account through the link we sent to your email.","use-unconfirmed-email-guard-modal-error-text":"Something went wrong trying to resend the email.","redirect-modal-store-logo":"Store logo","redirect-modal-title":"We're taking you to the store's website in","redirect-modal-subtitle":"We will redirect you shortly. If this doesn't happen,","redirect-modal-button":"click here","redirect-modal-mobile-button":"Open in store app","seo-default-description":"What if you could find the best deals, promotions, and discounts in Brazil all in one place? Join our community of deal hunters!","seo-default-title":"The Best Deals, Discount Coupons and Promotions | Pelando","cookie-alert-modal-title":"This site uses cookies","cookie-alert-modal-subtitle":"We use cookies to personalize offers and improve your experience on the site.","cookie-alert-modal-text":"By continuing to browse, you agree to our","cookie-alert-modal-policies":"Privacy Policy.","cookie-alert-modal-accept-button":"Ok, Got it","back-button-aria-label":"Back button","close-button-aria-label":"Close button"},"coupons":{"tab-coupons":"Coupons","tab-promotions":"Promotions","empty-state-coupon-title":"No coupons here","empty-state-coupon-button":"Post coupon","empty-state-coupon-content":"There are no new coupons in this store.","empty-state-promotion-title":"No promotions here","empty-state-promotion-button":"Post promotion","empty-state-promotion-content":"There are no promotions in this store.","rating-count-text":"review","rating-count-text-plural":"reviews","close-collapse-text":"Read less","open-collapse-text":"Read more","about":"About","button-text-expired-modal":"Activate discount","button-text-active-modal":"See promotion","modal-coupon-subtitle-expired-coupon":"This coupon may be expired.","show-toast-title-text":"Success.","show-toast-text":"Code copied!","featured-stores-title":"Featured stores","featured-stores-description":"The best, rated by the community.","deal-store-see-more":"More offers","rating-title":"Rate the discounts {0}","store-expired-coupon-title":"Expired promotions","store-expired-coupon-subtitle":"Some may still work","copy-button-label":"Copy","aria-label-icon":"Copy icon","see-deal-button-label":"Activate discount","masked-button-label":"Get coupon","activateButtonLabel":"See promotion","store-imade-button":"Go to store","store-image-alt":"Logo","copy-card-action-show-toast-sucess-title":"Success.","copy-card-action-show-toast-sucess-text":"Code copied!","all-stores-page-content-title":"Find coupons and promotions at top stores","all-stores-page-content-breadcrumb-name":"Stores","all-stores-title":"All stores from A to Z"},"footer":{"title-privacy-policy":"Privacy Policy","title-terms-of-service":"Terms of Service","title-code-of-conduct":"Code of Conduct","support":"Support","support-stores":"Stores","support-contact-us":"Contact Us","support-help-center":"Help Center","footer-text":"Pelando is the community for those who like to save money.","footer-subtext":"Join us, it's 100% free.","institutional":"Institutional","download-the-app":"Download the App","follow":"Follow Pelando","instagram-title":"Instagram Pelando","facebook-title":"Facebook Pelando","twitter-title":"Twitter Pelando","tiktok-title":"TikTok Pelando","footer-app-title":"Access <1> exclusive discounts on the App","footer-app-subtitle":"Scan the QRCode and download the app"},"login":{"login-privacy-policy":"Privacy Policy","login-terms-of-service":"Terms of Service","login-title-modal":"Discover unbelievable deals 🔥","login-modal-subtitle":" Sign in for free to start <1> saving.","login-btn-text":"Continue with Email","login-terms-of-use-text":"By continuing, you agree to the ","placeholder-email":"Your email","placeholder-password":"Enter your password","login-label-divider":"or","login-error-message-invalid-email":"Invalid email. Please check the address.","login-error-password-minimum-limit":"Oops, your password must be at least 8 characters long.","login-error-password-must-be-the-same":"Oops, passwords must match.","login-tip-password-minimum-limit":"Your password must be at least 8 characters long, okay?","login-step-title":"Login","login-step-label":"Your email","login-step-recovery":"Forgot Password?","login-step-continue-button":"Continue","login-toast-banner-sucess-title":"Success!","login-toast-banner-sucess-text":"You are logged in.","login-toast-banner-error-title":"Oops!","login-toast-banner-error-text":"Something went very wrong","login-toast-banner-email-error":"Oops, something went wrong! Invalid email or password.","login-toast-banner-email-change-error":"Couldn't change the email now.","login-toast-banner-email-reset-pass":"Couldn't send the email, please try again later.","login-reset-pass-sucess":"All set!","login-reset-pass-email":"What's your email?","login-reset-pass-button-text-sucess":"Got it","reset-password-subtitle-sucess":"We'll send you a link by email to","reset-password-subtitle-sucess-continued":"reset your password.","reset-password-subtitle":"We've sent a link for you to","reset-password-subtitle-continued":"reset your password.","signup-step-title":"Create Your Account","signup-step-password-label":"Your Password","signup-step-create-password-placeholder":"Create a password","signup-step-confirm-password-placeholder":"Confirm your password","auth-vote-message":"Vote to show if the deal is good or not","auth-follow-message":"Follow this user to see everything they share","auth-save-message":"Save a deal to save for later","auth-vote-subtitle-message":"Sign in to Pelando to heat up and cool down deals.","auth-follow-subtitle-message":"Sign in to Pelando to not miss any deals.","auth-save-subtitle-message":"Sign in to Pelando to access all your saved deals.","auth-subtitle":"Log in and help other members <1> shop smarter.","login-modal-accept-terms-title":"Do you agree to our <1> policies and terms?","accept-terms":"I confirm that I have read, accept, and agree to the <1>, <3>, and <5> of Pelando.","authenticated-apple":"Authenticated by Apple","authenticated-facebook":"Authenticated by Facebook","authenticated-google":"Authenticated by Google","code-of-conduct":"Code of Conduct","privacy-policy":"Privacy Policy","terms-of-service":"Terms of Service","link-create-password":"We've sent a link for you to <1> create your password.","email-linked-social-network":"The email of this account is <1> linked","linked-apple":"to Apple","linked-google":"to Google","linked-facebook":"to Facebook","create-password":"Create a Password","check-email":"Check your email","social-network-modal-title":"Hello!","social-button-text-apple":"Continue with Apple","social-button-text":"Continue with","auth-post-comment-subtitle":"Log in and find free product and service reviews.","terms-and-policy":"Terms and Policy","agree-and-continue":"Agree and Continue","terms-and-policy-button-exit":"Postpone and Exit","agree-new-policy":"Accept and Continue","policy-update":"We've updated our policies and terms of use","policy-update-text":"We've done this so that new features are covered on Pelando. Click Continue to agree to our <1>, <2>, and <3>.","auth-modal-subtitle":"Sign in for free and start saving.","alert-guard-message":"Sign up to create alerts, it's free!","auth-alert-message":"Create alerts to get the best price","auth-alert-subtitle-message":"Sign in to Pelando to manage your alerts.","auth-comment-message":"Share your opinion and ask questions","auth-comment-subtitle-message":"Sign in to Pelando to join the conversation.","auth-save-banner-alt-text":"Colorful image with text, Save to save money.","auth-comment-banner-alt-text":"Colorful image with text, Conversations, Opinions, Reviews, and Connections.","auth-alert-banner-alt-text":"Colorful image with text, Create alerts and Save money.","auth-follow-banner-alt-text":"Colorful image with text, Follow to join.","auth-vote-banner-alt-text":"Colorful image with text, Heat up and Cool down.","default-banner-alt-text":"Colorful image composed of photos of people and the words community, economy, and deals.","login-sidebar-title":"Unlock your free and unlimited access to the best deals","handle-password-update-text":"Your password has been updated successfully.","handle-password-update-error-title":"Error.","handle-password-update-error-text":"Couldn't update your password. Please try again later.","auth-modal-header":"Password Recovery","auth-mobile-logo-aria-label":"Pelando Logo","form-input-error-icon-aria-label":"Error icon","step-form-optional-label":"(optional)","step-header-go-back-button":"To go back"},"header":{"menu-my-profile":"My profile","menu-settings":"Settings","menu-followed-deals":"Followed deals","menu-saved-deals":"Saved deals","menu-contact":"Contact Pelando","menu-feedback":"Leave your feedback!","menu-stores":"Stores","menu-help":"Help Center","menu-terms-services":"Terms of Service","menu-code":"Code of Conduct","menu-privacity":"Privacy","menu-logout":"Logout","menu-theme":"Themes","menu-theme-light":"Light theme","menu-theme-dark":"Dark theme","menu-theme-automatic":"Automatic theme","trigger-title":"Open menu","menu-title":"Menu","featured-stores-menu-item":"see all","store-link":"Coupons","menu-signin-signup":"Login/Signup","categories-link-text":"Categories","communities-link-text":"Communities","post-link-text":"Post","alerts-link-text":"Alerts","user-menu-alt-image":"User image {0}","bottom-navigation-home-text":"Home","comparator-text":"Comparator","community-icon-aria-label":"heart circle","community-presentation-modal-title":"Categories have become","community-presentation-modal-title-strong":"communities","community-presentation-modal-subtitle":"Find deals that fit your profile and are just right for you!","community-presentation-modal-button":"Get to know","menu-blog":"Blog","user-menu-title":"User Menu","player-youtube-title":"Youtube Video"},"post":{"post-title-image":"What do you want to <1> post today?","post-tabs-header-product":"Product","post-tabs-header-coupon":"Coupon","post-link-warning":" Before pasting the link! Have you checked if this promotion has been shared here on Pelando?","post-input":"Paste the link here","post-button-advance":"Advance","input-message-error-link":"This is not a valid link","promotion-subtitle-text":"For specific items, like a fridge or game, with or without a coupon.","coupon-subtitle-text":"Post codes that give discounts on product lines or clearance.","post-header-loading":"Almost there! We're checking the link...","post-label-price":"Price","post-label-store":"Store","post-label-categories":"Categories","post-label-image":"Image","post-label-discount-type":"Discount type","last-post-loading":"Just a moment! We're sending your promotion...","modal-post-title":"Yay! Promotion sent <1> successfully.","modal-post-subtitle":"Our team is already checking your promotion, and soon you will receive a notification.","modal-post-button":"Post new promotion","modal-post-duplidate-title":"Oops, someone has already posted that <1> promotion on Pelando.","modal-post-duplicate-text":"We avoid duplicate promotions around here, <1> but thank you anyway!","see-deal-button":"See promotion","modal-post-duplicate-continue":"Post anyway","post-review-title-coupon-is-edit":"Edit coupon","post-review-title":"Time to review!","post-review-title-promotion-is-edit":"Edit promotion","post-review-header-text-coupon":"New coupon","post-review-header-text-promotion":"New promotion","post-review-subtitle-is-promotion":"We've filled in some information about your promotion, now just complete it.","post-review-subtitle-is-coupon":"Be sure to fill in all fields. The more information, the better.","post-review-back-button":"Back","text-input-style-store":"Store","review-content-separated-title":"And now the finishing touch!","review-content-separated-subtitle":"Leave a tip about the product or explain to the community how to get this <1> amazing discount.","review-button-submit-is-edit":"Save changes","review-button-submit":"Post","post-container-empty-state-title":"Error opening page","post-container-empty-state-button":"Post promotion","post-container-empty-state-content":"Contact support and try again","post-finishing-alt-image":"fetching promotion information","post-add-title-tip-text-coupon":"In doubt about the title? Copy the title from where you found the promotion.","post-add-title-tip-text-promotion":"Not everything needs to be in the title, write the details in the instructions field below.","post-add-title-message-min-length":"The title must contain at least 8 characters","post-add-title-message-max-length":"The title must contain a maximum of 150 characters","post-add-kind-coupon-check-label":"Discount type","post-add-kind-coupon-kind-button-dollar":"Dollars","post-add-kind-coupon-kind-button-percent":"Percent","post-add-kind-coupon-kind-button-free":"Free","post-add-kind-coupon-kind-button-free-shipping":"Free Shipping","post-add-price-tip-text-coupon":"Hey, have you checked Google Shopping to see if it's the best price?","post-add-price-tip-text-promotion":"The price is the final value of the promotion. Do not add the cashback value, count only on the store discount and discount coupons.","post-add-price-title-coupon":"What is the discount amount?","post-add-price-title-promotion":"Price","post-add-category-check-label":"Category","post-add-category-community-title":"Community:","post-add-category-gender-female":"Female","post-add-category-gender-male":"Male","post-add-category-gender-unisex":"Unisex","post-add-coupon-tip-text-coupon":"Register one coupon at a time, this way you make it easier for those who will copy and paste the discount.","post-add-coupon-tip-text-promotion":"When a coupon applies to more than one product, register it in Coupon.","post-add-coupon-label":"Coupon","post-form-optional":"optional","post-add-coupon-placeholder":"e.g.: GIFTCARD30","post-schedule-deal-error-message":"Date cannot be before the current day.","post-schedule-deal-check-label":"Scheduling","post-schedule-deal-placeholder":"Schedule for","post-select-image-check-label":"Image","post-hide-product-in-feed-title":"Hide coupon from feed","post-hide-product-in-feed-subtitle":"Enable this option to hide the published coupon from the feed.","post-rich-text-placeholder":"Tell about the product or how to take advantage of the promotion.","post-rich-text-label":"Promotion description","post-rich-text-error-message":"Oops, the promotion description must have a maximum of 65535 characters.","post-page-title":"Submit Deals and Coupons | Pelando","post-tabs-header-promotion":"Promotion","post-paste":"Paste","post-deal-modal-error-title":"Oops, we couldn't post <0> your deal.","post-deal-modal-error-text":"Don't worry, we're working to <0> fix this. Please try again later.","post-deal-modal-error-to-back":"Ok, got it","post-continue":"Continue","post-title":"What
do you want
to post today?","post-v2-image-alt":"Woman smiling while taking a selfie with her phone, wearing an orange sweater, with a blurred background in vibrant shades of blue and orange.","post-v2-title":"Essential information","post-link-warning-v2":"Tip from Pelando: The price is the final promotional value. Do not include the cashback amount, only count the store discount and discount coupons."},"search":{"hot-tag-filter-description":"Products with the best prices in the last 90 days.","hot-tag-filter-title":"Pay less","filter-button":"Filter","most-searched-products-suggestion-title":"Most searched","products-suggestion-title":"Suggested Products","searchbar-autocomplete-suggestions-title":"You are looking for...","searchbar-recents-title":"Recents searches","topbar-sort-button-mobile":"Sort","topbar-sort-button-desktop":"Sort by","searchbar-searchbox-input-label":"Search","searchbar-searchbox-placeholder":"Search for stores, deals, and compare prices","searchbar-searchbox-back-button-label":"Back","searchbar-suggestionsbox-recents-title":"Recent","searchbar-suggestionsbox-most-searched-title":"Most searched","all-results-empty-state-title":"We didn't find any results for your search.","all-results-empty-state-subtitle":"But how about checking out what's <1> around here?","all-results-empty-state-subtitle-highlight":"Pelando","all-results-empty-state-featured-products-title":"Featured products in the community","text-by-search-type-all-key":"All","text-by-search-type-deals-key":"Deals","text-by-search-type-products-key":"Comparator","text-by-search-type-stores-key":"Stores","text-by-offer-sort-option-created-at-key":"Newest","text-by-offer-sort-option-temperature-key":"Hottest","text-by-offer-sort-option-comment-key":"Recently commented","text-by-offer-sort-option-relevance-key":"Most relevant","text-by-product-sort-options-recents-key":"Newest","text-by-product-sort-options-price-low-to-high-key":"Lowest Price","text-by-product-sort-options-price-high-to-low-key":"Highest Price","end-search-banner-text-content-strong":"Didn't find what you're looking for?","end-search-banner-text-content":" How about searching for another term to find more results?","expired-filter-box-title":"Filter","expired-filter-box-switch":"Hide expired","search-deals-empty-state-title":"We didn't find any deals for your search.","search-deals-empty-state-subtitle":"How about starting by adding a wish alert?","search-product-empty-state-title":"We didn't find any results for your search.","search-product-empty-state-subtitle":"But how about checking out what's <1> around here?","search-product-empty-state-subtitle-highlight":"Pelando","search-product-empty-state-featured-products-title":"Featured products in the comparator","urgency-tag-empty-state-title":"Oops, no products with hot prices.","urgency-tag-empty-state-subtitle":"How about creating an alert? We'll notify you as soon as there's a deal!","urgency-tag-empty-state-button":"Open alerts","search-contextual-alert-box-button":"Create","search-contextual-alert-box-subtitle":"And we'll notify you when there's a deal.","sort-by-filter-box":"Sort by","all-results-tab-products-section-subtitle-v2":"Compare prices and make the best purchase.","all-results-tab-products-section-subtitle":"Check out the best prices for each product.","all-results-tab-deals-section-subtitle":"The latest deals posted by the community.","all-results-tab-products-section-title":"Compare prices","all-results-tab-stores-section-title":"Stores and coupons","all-results-tab-deals-section-title":"Deals","all-results-tab-stores-section-subtitle":"Access stores to see coupons and deals.","header-results-title":"Showing results for:","product-card-cta-button":"Compare prices","featured-products-section-carousel-prev-button":"Previous products","featured-products-section-carousel-next-button":"Next products","search-stores-empty-state-title":"We didn't find any stores for your search.","search-empty-state-deals-card-content":"See deals and suggestions from Pelando for this term.","search-empty-state-deals-card-button":"See deals","search-empty-state-products-card-content":"See products with the term you searched for.","search-empty-state-products-card-button":"See products","search-empty-state-retry":"Or how about redoing the search?","search-empty-state-retry-button":"Redo search","search-empty-state-deals-alert-box-title":"How about creating a wish alert?","search-empty-state-deals-alert-box-subtitle":"That way we'll notify you when there's a deal!","hottest-deals-section-title":"Hot deals posted by the community","hottest-deals-section-carousel-prev-button":"Previous deals","hottest-deals-section-carousel-next-button":"Next deals","search-deals-new-toolbar-label":"View","search-products-new-toolbar-label":"Filter by","products-suggestions-title":"Product suggestions","products-suggestions-carousel-prev-button":"Previous suggestions","products-suggestions-carousel-next-button":"Next suggestions","suggested-brands-filter-title":"Most searched brands related to the term","suggested-filters-title":"Which <1> are you looking for?","search-terms-suggestions-title":"Related searches:","search-terms-suggestions-suggestion-title-text":"Search for","search-deals-section-button-text":"Show the {0} Deals found","topbar-products-count":"products found","search-page-title":"{0}: Deals and Coupons | Pelando","search-page-description":"The best offers of {0} are on Pelando. Compare prices and find the best coupons right now!","products-section-button-text":"Show the {0} Products found","deals-section-button-text":"Show the {0} Deals found","stores-section-button-text":"Show the {0} Stores found","list-skeleton-aria-label":"Loading list of","collapse-filter-aria-label":"filter","collapse-filter-open-aria-label":"Open","collapse-filter-close-aria-label":"Close","filters-modal-go-back-aria-label":"Close","filters-modal-title":"Filters","filters-modal-clear-filters":"Clear filters","filters-modal-button":"Apply filters","alert-suggestion-modal-title-create":"Looking for {0}?","alert-suggestion-modal-subtitle-create":"Set an alert to be notified when this deal comes back!","alert-suggestion-modal-button-create":"Create Alert","alert-suggestion-modal-title-success":"Alert successfully created!","alert-suggestion-modal-subtitle-success":"Now you can just track or edit it on the alerts page :)","alert-suggestion-modal-button-success":"Track my alerts","urgency-tag-filter":"Only scorching hot prices"},"deal":{"deal-comment-sort-text":"Sort by","deal-comment-sort-icon-aria-label":"Open filter","deal-actions-edit":"Edit deal","deal-actions-expire":"Expire deal","deal-actions-delete":"Delete deal","deal-actions-close":"Close","deal-actions-renew":"Renew","deal-actions-unlock-close":"Unlock close","deal-actions-block-close":"Block close","deal-actions-disable-tracking":"Disable tracking","deal-actions-enable-tracking":"Enable tracking","deal-actions-unlock-comments":"Unlock comments","deal-actions-block-comments":"Block comments","deal-actions-downgrade":"Downgrade","deal-actions-highlight":"Highlight","deal-actions-edit-moderation":"Edit deal in moderation","deal-actions-send-moderation":"Send to moderation","deal-actions-send-telegram":"Send to Telegram","deal-actions-finished":"The deal is over","deal-actions-spam":"Spam or offensive deal","deal-actions-duplicate":"Duplicate deal","deal-actions-not-promotion":"Not a deal","deal-header-options":"Options","deal-header-store-label":"Deal","deal-notifications-activated":"Notifications activated","deal-notifications-disabled":"Notifications disabled","deal-notifications-activate":"Activate notifications","deal-notifications-disable":"Disable notifications","deal-you-are-in":"You are in:","warning-deal-content":"By purchasing through a deal on our site, Pelando may receive a commission from the partner store on the sale.","deal-comments-title":"Comments","deal-top-comments-title":"Top comments","deal-all-comments-title":"All comments","actions-in-comments-to-share":"Share","actions-in-comments-copy-link":"Copy link","actions-in-comments-spam":"SPAM or offensive comment","actions-in-comments-edit":"Edit","actions-in-comments-delete":"Delete","actions-in-comments-delete-moderator":"Delete (Moderator)","comment-sort-option-helpful":"Most helpful","comment-sort-option-newer":"Newest","comment-sort-option-older":"Oldest","empty-comments-title":"Be the first to comment!","empty-comments-subtitle":"Share your impressions with the community or ask your questions about the deal.","empty-locked-comments-title":"Comments locked","empty-locked-comments-subtitle":"You will not be able to comment on this deal.","locked-banner-text":"New comments are locked","handle-comment-trigger-reaction-title":"What did you think of this deal?","handle-comment-trigger-reaction-subtitle":"Tell the community!","show-deleted-state-to-user-title":"Deal Deleted","show-deleted-state-to-user-content":"This deal no longer exists.","empty-state-button-title":"Go to homepage","show-moderated-state-to-user-title":"Deal under review","show-moderated-state-to-user-content":"It will be unavailable until the review is complete.","show-not-found-state-to-user-title":"Page not found","show-not-found-state-to-user-content":"This deal no longer exists.","deal-status-stripe-deleted":"Content deleted by: ","deal-status-stripe-expired":"Content expired ","deal-status-stripe-pending":"Deal under review ","deal-status-stripe-moderated":"Deal under review ","deal-status-stripe-scheduled":"Scheduled publication ","deal-status-stripe-expired-text":"(automatic)","deal-status-stripe-pending-text":"(it will be unavailable until the review is complete)","deal-status-stripe-moderated-text":"(it will be unavailable until the review is complete)","deal-deleted-card-title":"Why was my deal deleted?","deal-deleted-card-know-more-button":"Learn more","deal-deleted-card-contact-button":"Contact Pelando","deal-status-label-deleted":"Deleted","deal-status-label-expired":"Expired","deal-status-label-moderated":"Under review","deal-status-label-pending":"Under review","deal-status-label-scheduled":"Scheduled","comment-action-title-sucess":"Success.","comment-action-report-text-sucess":"Comment reported!","comment-action-copy-link-text-sucess":"Link copied!","comment-author-anonymous":"Anonymous","app-access-toast-deal-title":"Pelando is better in the app!","app-access-toast-deal-button":"Download the app","app-access-bottom-sheet-title":"Pelando is even better in the app!","app-access-bottom-sheet-subtitle":"Discover the best deals in Brazil","app-access-bottom-sheet-button-download":"Download Pelando","app-access-bottom-sheet-button-not-now":"Do it later","alerts-suggestions-desktop-title":"Suggestions for other alerts created by the community","alerts-suggestions-mobile-title":"Alerts created by the community","comment-icentive-modal-title":"What did you think of this deal? <1> Send your comment!","comment-icentive-modal-button":"Send comment","comment-icentive-modal-icon-aria-label":"ícone de comentário","deal-comment-tag-title":"comment","deal-comments-tag-title":"comments","deal-without-comments-tag":"Be the first to comment","deal-information-section-share-button":"Share","deal-information-section-store-label":"Sold by ","deal-information-section-expand-text":"Read more","deal-information-section-compress-text":"Read less","deal-information-section-default-text-store":"Deal posted on Pelando","deal-information-section-description-link":"Read deal description","comparator-trigger-section-call-to-action":"Compare prices","comparator-trigger-section-title-1":"Check other prices","comparator-trigger-section-title-2":" in Pelando's Comparator","comparator-trigger-section-expired-subtitle-1":"This offer has expired, but you can still check other prices","comparator-trigger-section-expired-subtitle-2":" and compare them on Pelando's Comparator.","comparator-trigger-section-active-subtitle":"If this deal doesn't have the ideal price, how about checking other stores?","comparator-trigger-suggestions-title":"Check other related products","comparator-trigger-suggestions-subtitle-expired":"This offer has expired, but you can still check other products and prices on Pelando's Comparator.","comparator-trigger-suggestions-subtitle-active":"You can still check similar products and prices on Pelando's Comparator.","deals-login-banner-title":"Log in to continue participating in the community","deals-login-banner-google-button":"Continue with Google","deal-title-free":"Free: {0} | Pelando","deal-promotion-title":"Available for R$ {0}: {1} | Pelando","deal-coupon-title":"{0} | Pelando","comment-incentive-modal-error":"Oops, we couldn't submit your comment.","click-to-copy-coupon-toast-title":"Success.","click-to-copy-coupon-toast-text":"Code copied!","deal-page-promotion-description":"Promotion from store {0} sent by {1}. {2} for {3}. Take advantage to save with Pelando Social Network.","deal-page-coupon-description":"Coupon from store {0} sent by {1}. {2}. Take advantage to save with Pelando Social Network.","use-options-handler-text-active":"Promotion activated.","use-options-handler-text-moderated":"Promotion sent for review.","use-options-handler-text-expired":"Promotion expired.","use-options-handler-text-deleted":"Promotion deleted.","use-options-handler-text-reported":"Promotion reported.","use-options-handler-text-highlighted":"Promotion highlighted.","use-options-handler-text-lowered":"Promotion demoted.","use-options-handler-error-text-active":"Oops, couldn't activate the promotion!","use-options-handler-error-text-moderated":"Oops, couldn't send the promotion!","use-options-handler-error-text-expired":"Oops, couldn't expire the promotion!","use-options-handler-error-text-deleted":"Oops, couldn't delete the promotion!","use-options-handler-error-text-report":"Oops, couldn't report the promotion!","use-options-handler-success":"Success!","use-options-handler-sucess-telegram":"Promotion sent to Telegram.","use-options-handler-error-telegram":"Oops, the promotion could not be sent!","use-options-handler-error-text-highlight":"Oops, couldn't highlight the promotion!","use-options-handler-error-text-demote":"Oops, couldn't demote the promotion!","handle-update-locked-comments-error-block":"Oops, couldn't lock the promotion's comments!","handle-update-locked-comments-error-unblock":"Oops, couldn't unlock the promotion's comments!","handle-update-locked-comments-blocked":"blocked","handle-update-locked-comments-unlocked":"unlocked","handle-update-locked-comments":"Comments","handle-update-offer-text":"Promotion","handle-update-offer-tracked":"tracked","handle-update-offer-no-tracked":"not tracked","handle-update-offer-error-tracked":"Oops, couldn't track the promotion!","handle-update-offer-error-no-tracked":"Oops, couldn't untrack the promotion!","handle-update-offer-expire-lock-text":"Expire","handle-update-offer-expire-lock":"locked","handle-update-offer-expire-unlock":"unlocked","handle-update-offer-error-expire-lock":"Oops, couldn't lock the promotion expiration!","handle-update-offer-error-expire-unlock":"Oops, couldn't unlock the promotion expiration!","deal-header-mobile-button-arial-label":"Go to back","comment-skeleton-aria-label":"Loading comments","simplified-comparator-title":"This price is hot!","hot-deals-title":"Deals Pelando","hot-deals-description":"The hottest deals from the community","deleted-comment-banner-text":"Why did we delete this comment?","deleted-comment-banner-know-more":"Learn more","deleted-comment-banner-contact-button":" Contact Pelando","reaction-item-funny":"funny icon","reaction-item-like":"like icon","reaction-item-helpful":"helpful icon","reactions-modal-title":"Reactions"},"alerts":{"alerts-suggestions-title":"Alert Suggestions","alerts-suggestions-subtitle":"Not sure which alert to create? Here are some suggestions you might like!","page-title":"Wish Alerts","deals-tab-title":"Alert Deals","manage-alerts-tab-title":"Manage Alerts","manage-alerts-saved-alerts-title":"Your Alerts","manage-alerts-saved-alerts-empty-message":"You don't have any active alerts yet.","deals-tab-empty-state-title":"Oops, no deals here.","deals-tab-empty-state-content":"There are no deals based <1> on your created alerts. <3> How about creating a new wish alert?","deals-tab-empty-state-button":"Create Alert","deals-tab-finish-list-button":"Back to Home","user-alert-instant-notifications-alert":"too many notifications","user-alert-open-type-options-button":"show options","user-alert-delete-alert-button":"delete alert","user-alert-options-list-label":"Change alert type","user-alert-smart":"Receive the best notifications","user-alert-instant":"Receive all notifications","alert-autocomplete-listbox-label":"Alert Options","alert-autocomplete-create-button-label":"Create alert for","alert-autocomplete-create-button-text":"Create alert","alert-autocomplete-option-notifications-alert":"too many notifications","alert-autocomplete-clear-label":"Clear","notification-picker-modal-confirm-button":"Create alert","notification-picker-modal-title":"Choose which notifications to receive!","notification-picker-modal-subtitle":"You can still access all the promotions related to your alerts in the promotions tab","notification-picker-modal-is-smart":"Receive only the best ones","notification-picker-modal-is-instant":"Receive all notifications","remove-alert-modal-title":"Do you want to remove this alert \"{0}\" from your list?","remove-alert-modal-confirm-button":"Remove alert","remove-alert-modal-cancel-button":"Cancel","news-alert-section-title":"New Alert","news-alert-section-subtitle":"We'll let you know when we find a related deal in the community.","deals-alerts-content-category-name":"Alerts","old-create-alert-input-button-text":"Create","old-create-alert-input-button-text-category":"Alert","old-create-alert-input-placeholder":"E.g.: iPhone 13","alerts-page-title-seo":"My Alerts | Pelando","create-alert-autocomplete-input-placeholder":"Create your wish alert","create-alert-autocomplete-input-icon-label-add":"Add alert","create-alert-autocomplete-input-icon-label-clean":"Clear","delete-alert-success-toast":"Alert removed","create-alert-success-toast":"Alert created","update-alert-success-toast":"Alert updated","alert-toast-sucess-text":"successfully!","alert-title-error-toast":"Oops, something went wrong!","alert-text-error-toast":"Please wait a few moments before deleting more alerts, okay? 😉"},"onboarding":{"onboarding-categories-title-electronics":"Electronics","onboarding-categories-title-book":"Books, Movies, and Music","onboarding-categories-title-sports":"Sports","onboarding-categories-title-game":"Games and PC Gaming","onboarding-categories-title-fashion":"Fashion","onboarding-categories-title-home":"Home and Kitchen","onboarding-categories-title-beauty":"Health and Beauty","onboarding-categories-title-free":"Free","onboarding-categories-title-trips":"Travel","onboarding-categories-title-finances":"Finance","onboarding-categories-title-baby":"Family and Kids","onboarding-categories-title-market":"Supermarket","onboarding-categories-title-service":"Delivery and Subscriptions","onboarding-categories-title-internet":"Internet, TV, and Telephone","onboarding-categories-title-tools":"Tools and Garden","onboarding-categories-title-mobile":"Which <0>categories<1> interest you?","onboarding-categories-title":"Which categories interest you?","onboarding-categories-subtitle":"Choose at least three categories to personalize Pelando.","onboarding-communities-title-mobile":"Which <0>communities<1> interest you?","onboarding-communities-title":"Which communities interest you?","onboarding-communities-subtitle":"Choose at least three communities to personalize Pelando.","onboarding-button-forward":"Skip","onboarding-button-start":"Start","onboarding-button-continue":"Continue","onboarding-voting-step-hot-title-mobile":"The <0>hotter, the better!","onboarding-voting-step-hot-title":"The hotter, the better!","onboarding-voting-step-hot-subtitle":"Is the price good? Click the fire icon to heat it up.","onboarding-voting-step-tooltip-hot":"Click here to
heat up this deal","onboarding-modal-close-button-aria-label":"Close"},"products":{"product-page-deals-tab":"Compare prices","product-page-specs-tab":"Information","product-page-comments-tab":"Community comments","product-filter-capacity-label":"Capacity:","product-filter-color-label":"Color:","deals-list-title":"Compare the best prices","deals-list-info-button-title":"more information","deals-list-info-button-icon-label":"more information icon","deals-list-subtitle":"Find the best prices for the product.","deals-list-empty-banner-title":"Currently <1> for this model, but we have separated some similar products that may be of interest to you.","deals-list-empty-banner-highlight":"there are no deals","product-specs-title":"Specifications","product-specs-basic-info-title":"Basic Information","product-specs-properties-title":"Properties","product-opinions-title":"Community comments","product-opinions-subtitle":"Check out standout comments marked as helpful by our community.","product-opinions-section-title":"All opinions","product-opinions-copy-link-option":"Copy link","product-opinions-copy-link-feedback":"Link copied successfully","product-opinions-empty-state-content":"No opinions about this product were found :(","product-small-history-open-button":"View price history","product-small-history-close-button":"Hide price history","product-small-history-error-title":"Something went wrong while loading the price history.","product-small-history-error-content":"We had some trouble bringing information about the product!","product-small-history-error-content-action":"Please try reloading the page.","product-large-history-cold-bubble-text":"is a high price","product-large-history-hot-bubble-text":"is a low price","product-large-history-normal-bubble-text":"is a normal price","product-history-cold-chart-subtitle":"The price of this product is high at the moment. We do not recommend purchasing! 🥶","product-history-normal-chart-subtitle":"The price of this product is normal at the moment. Maybe it's interesting to wait to buy the product.","product-history-thermometer-aria-label":"Temperature gauge","product-history-hot-chart-subtitle":"The price of this product is low at the moment. It's a good time to buy! 🥳","product-history-chart-title":"Product price history","product-history-chart-label":"Price history chart","product-history-chart-today-indicator":"Today","product-share-dropdown-trigger-title":"Share","product-share-dropdown-trigger-label":"Open sharing menu","product-share-dropdown-copy-option":"Copy link","product-share-dropdown-whatsapp-option":"WhatsApp","product-share-dropdown-whatsapp-option-label":"Share on WhatsApp","product-copy-link-feedback":"Link copied successfully!","close-collapse-text":"Read less","open-collapse-text":"Read more","product-deals-load-more-title":"There is more <1> with higher price.","product-deals-load-more-title-plural":"There are more <1> with higher prices.","product-deals-load-more-items-label":"product","product-deals-load-more-items-label-plural":"products","product-deals-load-more-action":"Show all","product-header-share-button":"Share","product-header-image":"Product photo","product-header-best-price-icon":"best price icon","product-header-best-price":"Best price today","product-header-info-button":"more information","product-header-back-button-aria-label":"To go back","product-price-stamp":"R$","product-best-price-store":"Lowest price at","product-stick-card-see-button":"View at store","info-modal-text-paragraph-one":"The Pelando Comparator is the tool to show you the best price of the day and help you decide where and when to make the best purchase.","info-modal-text-paragraph-two":"The best price of the day does not consider the values of promotions published in the community, as they may depend on coupons, cashback, and benefit programs.","info-modal-text-paragraph-three":"Prices may change from stores. Check the values when finalizing a purchase.","info-modal-button":"Ok, understood","alerts-card-create-button":"Create","alerts-card-title":"Create a wish alert","alerts-card-subtitle":"And we'll let you know when there's a promotion for this product.","product-without-deals-products-suggestions-title":"Check out other similar products that may interest you","products-suggestions-title":"Check out other related products","products-suggestions-subtitle":"Access reviews and compare prices of products related to this product.","products-suggestions-prev":"See previous suggestions","products-suggestions-next":"See more suggestions","products-page-title":"{0} | Pelando","products-page-description":"{0} on the largest promotions and coupons site in Brazil. Compare prices, conditions, and reviews from our community. Save with Pelando!"},"profile":{"profile-tab-deals":"Deals","profile-tab-comments":"Comments","empty-profile-page-title":"Nothing to see here yet","empty-profile-page-button":"Start Exploring","empty-profile-page-content":"This user hasn't added anything to their profile yet.","deal-list-empty-state-title":"Oops, no deals here.","deal-list-empty-state-subtitle-is-owner":"Share coupons and deals with the community!","deal-list-empty-state-subtitle-is-owner-mobile":"Share coupons and deals with the community!","deal-list-empty-state-subtitle":"has not published any deals yet.","deal-list-empty-state-button":"Post a deal","comment-list-empty-state-title":"No comments yet","comment-list-empty-state-subtitle-is-owner":"Be the first to share your thoughts and insights.","comment-list-empty-state-subtitle":"This user hasn't commented yet.","comment-list-empty-state-button":"Back to start","followers-list-empty-state-title-is-owner":"You have no followers yet","followers-list-empty-state-title":"No followers yet","followers-list-empty-state-subtitle-is-owner":"Share interesting deals and engage with the community.","followers-list-empty-state-subtitle":"This user has no followers yet.","followers-list-empty-state-button-is-owner":"Find people to follow","followers-list-empty-state-button":"Follow","following-list-empty-state-title-is-owner":"You are not following anyone yet","following-list-empty-state-title":"Not following anyone yet","following-list-empty-state-subtitle-is-owner":"Discover great deals and start following other users.","following-list-empty-state-subtitle":"This user is not following anyone yet.","following-list-empty-state-button":"Explore users","title-edit-name":"Edit Name","button-submit-edit-name":"Save","validation-message-update-nickname":"Nickname must be between 3 and 20 characters.","unfollow-modal-title":"Are you sure you want to unfollow this user?","unfollow-modal-button":"Unfollow","unfollow-modal-button-cancel":"Cancel","followers-content-handle-share-toast-title":"Link copied","followers-content-handle-share-toast-text":"You can now share your profile link.","profile-page-title":"User Profile","deals-list-empty-state-title":"Oops, no deals here.","deals-list-empty-state-content-is-owner":"Share coupons and deals with the community!","deals-list-empty-state-content":"has not published any deals yet.","deals-list-empty-state-button-is-owner":"Post a deal"},"savedDeal":{"remove-saved-deal-toast-text":"Promotion removed!","saved-deal-title":"Saved Promotions","saved-deal-title-empty-state":"You don't have any saved promotions","saved-deal-content-empty-state":"Save promotions and find them quickly here.","saved-deal-button-title":"View promotions","saved-deal-timestamp-title":"Posted on","saved-deal-load-more-button":"Load more","remove-saved-title-modal":"Do you want to remove this promotion from your list?","remove-saved-text-button-modal":"Remove saved promotion","remove-saved-cancel-button-modal":"Cancel"},"resetPassword":{"reset-modal-container-title":"Check your email","reset-modal-container-text":"We sent an email to change your password","reset-modal-container-button":"Ok, got it","change-password-error-message":"Error updating your password. Please try again later.","change-password-content-title":"Password successfully reset!","change-password-content-text":"Now you can log in with the new password, okay?","change-password-content-button":"Finish","change-password-form-title":"Create a new password","change-password-form-subtitle":"Your password","change-password-form-confirm-placeholder":"Confirm your new password","change-password-form-button-submit":"Save password","change-password-error-message-text-input":"The password must be at least 8 characters and at most 20 characters.","change-password-info-message-text-input":"Your password must be at least 8 characters long, okay?","change-password-not-equals-message-text-input":"The two passwords must be the same.","invalid-token-empty-state-title":"Oops, link expired!","invalid-token-empty-state-body-text-is-logged":"Request an email with a new link to change your password.","invalid-token-empty-state-body-text":"You need to be logged in to request a new link","invalid-token-empty-state-button-is-logged":"Resend email"},"privateMessage":{"get-welcome-message-phrase-one":"Hello, ","get-welcome-message-phrase-two":"How are you?","get-welcome-message-phrase-tree":"This is a channel where you can talk directly with the Pelando Team.","get-welcome-message-phrase-four":"Tell us, how can we help you?","private-message-title":"Talk to Pelando","private-message-subtitle":"Your space to talk to us.","loading-icon":"error icon","loading-title":"Loading...","placeholder-mobile":"Write your message...","placeholder-desktop":"Write your message to Pelando","show-toast-error":"Error sending message. Please try again.","email-confirmation-title-error":"Oops!","email-confirmation-text-error":"Something went wrong trying to resend the email.","private-message-page-title":"Talk to Pelando | Pelando","confirm-email-modal-title-has-sent":"Done, email sent!","confirm-email-modal-title":"Confirm your email","confirm-email-modal-subtitle-has-sent":"Confirm your account with the link we sent to your email.","confirm-email-modal-subtitle":"To use this feature, access the link we sent to your email.","confirm-email-modal-button-confirm":"Resend email","confirm-email-modal-button-on-back":"Back to start","something-wrong-title":"Something went wrong.","something-wrong-description":"Please try again in a few minutes.","something-wrong-button":"Open Help Center","message-box-text-today":"Today","messages-box-load-more-messages":"Load previous messages","editor-aria-label":"Message submission field","banner-aria-label":"User on mobile","image-upload-button-aria-label":"Upload image"},"confirmAccountDeletion":{"confirm-account-deletion-show-toast-success":"Deletion in progress","confirm-account-deletion-show-toast-success-text":"Confirm your identity through the link we sent to your email","confirm-account-deletion-show-toast-error":"Oops! Something went wrong.","confirm-account-deletion-show-toast-error-text":"Unable to send the account deletion request email.","invalid-token-content-empty-state-text-is-logged":"Request an email with a new link for account deletion.","invalid-token-content-empty-state-text":"You need to be logged in to request a new link!","invalid-token-content-empty-state-title":"Oops, link expired!","invalid-token-content-empty-state-button":"Resend email","delete-account-content-title":"Your deletion process has already started.","delete-account-content-title-body-text-paragraph-one":" This operation may take up to 10 days to complete, after which we will permanently delete your data and content.","delete-account-content-title-body-text-paragraph-two":"Changed your mind? Log in to Pelando within the next 10 days to cancel the account deletion.","delete-account-revert-button":"Log in and Revert","delete-account-content-form-title":"We're sorry to see you go. Can you tell us why you made this decision?","delete-account-content-form-iframe-title":"Account deletion form","delete-account-modal-content":"Ok, got it"},"comparator":{"search-bar-label":"Search for a product and compare prices","search-bar-placeholder":"Search for a product and compare prices","search-bar-autocomplete-suggestions-title":"Are you looking for...","search-bar-recents-searches-title":"Recent","search-bar-most-searched-terms-title":"Most searched","search-bar-products-suggestions-title":"Suggested products","search-bar-remove-recent-search-label":"Remove recent search","search-bar-submit-button":"Search products","most-searched-products-section-title":"Most searched products","most-searched-products-section-subtitle":"Start comparing and saving.","title":"Search <1> compare","subtitle":"whatever you want!","comparator-card-title":"Find out if it's the right time to buy","comparator-card-subtitle":"See the best deal of the day and the product price history","info-card-title":"Discover everything about the product","info-card-subtitle":"See specifications, features, and compare prices","opinions-card-title":"Know the community's opinion","opinions-card-subtitle":"Access comments, reviews, and more","associated-carousel-title":"Latest community deals","associated-carousel-subtitle":"Shop with the best price guarantee from our comparator","comparator-page-title":"Search and compare prices on the Comparator | Pelando"},"settings":{"error-type-too-many-requests":"You've made more attempts than allowed, please wait for 1 minute.","error-type-unconfirmed-email":"You can't delete an account that hasn't been validated.","error-type-default":"Something went really wrong.","update-email-show-toast-title":"Email changed!","update-email-show-toast-text":"Confirm your email by accessing the link we sent to","settings-title":"Settings","settings-tab-account":"Account","settings-tab-notifications":"Notifications","settings-tab-more-options":"More options","account-tab-title":"Access & Security","account-tab-subtitle":"Information about your access to Pelando","account-tab-update-email-click":"Change email","account-tab-password-reset-button":"Change password","account-tab-settings-card-title":"Delete account","account-tab-settings-card-subtitle":"Permanently delete your data and account.","account-tab-account-deletion":"Delete my account","notification-channel-type-email-key":"Email notification","notification-channel-type-browser-key":"Browser notification","notification-channel-type-app-key":"App notification","notification-channel-type-in-app-key":"In-app notification","notification-type-offer-alert-title-key":"Wish Alerts","notification-type-offer-alert-description-key":"Promotions posted on Pelando that match your keywords registered in wish alerts.","notification-type-moderation-title-key":"Content moderation","notification-type-moderation-description-key":"When your comments and promotions are approved, disapproved, or being reviewed.","notification-type-transactional-title-key":"Social interactions","notification-type-transactional-description-key":"New comments on your promotion, liked and/or replied comments, username mention, and others.","notification-type-trend-recommendation-title-key":"Super Hot","notification-type-trend-recommendation-description-key":"Promotions that get very hot quickly and are trending in the community.","notification-type-followed-offer-title-key":"Saved promotions","notification-type-followed-offer-description-key":"Updates and new comments about the promotions you saved.","notification-type-marketing-title-key":"Personalized for you","notification-type-marketing-description-key":"News about the platform, special events, campaigns, and other content that may interest you.","notification-type-followed-user-new-offer-title-key":"Users I follow","notification-type-followed-user-new-offer-description-key":"Promotions posted on Pelando by users I follow.","notification-type-new-follower-title-key":"New followers","notification-type-new-follower-description-key":"When new users start following you.","notification-more-options-tab-title":"Save promotions automatically","notification-more-options-save-own-deal":"Automatically save promotions you post","notification-more-options-save-commented-deal":"Automatically save promotions you comment on","notification-more-options-reset-email-handle-blur":"Invalid email! Please check the address.","notification-more-options-reset-email-unavailable":"Oops! Email unavailable","notification-more-options-reset-email-error":"Oops! Couldn't change the email now.","notification-more-options-reset-email-title":"What's your new email?","notification-more-options-reset-email-placeholder":"Enter your email","notification-more-options-reset-email-button":"Continue","notification-more-options-reset-email-already-registered":"Email already registered","use-preferences-handler-error-message":"Something went really wrong"},"onboardingContext":{"alert-deals-tab-tooltip":"Here you will find all the deals from the alerts you created!","alert-manage-tab-tooltip":"And here you can create and manage your wish alerts","alert-manage-tooltip-button":"Got it","text-tooltip-alert":"Create an alert for the product you are looking for!","agree-tooltip-button":"Got it","search-tab-tooltip-all":"See all the search results: products, deals, or stores","search-tab-tooltip-products":"Compare the price of this product across various stores","search-tab-tooltip-deals":"Access all the deals related to what you are looking for","search-tab-tooltip-stores":"Find a specific store and access its deals and coupons"},"stores":{"stores-page-title":"Discount Coupons, Promotional Codes, Offers, and Promotions | Pelando"},"contracts":{"code-of-conduct-title":"Code of Conduct | Pelando","terms-of-service-title":"Terms of Use | Pelando","privacy-policy-title":"Privacy Policy | Pelando","cookie-policy-page-title":"Cookie Policy | Pelando","cookie-policy-title":"Cookie Policy","cookie-policy-subtitle":"Pelando's Terms of Use","cookie-policy-paragraph-one":"Pelando.com.br is a 100% independent news service and is not responsible for the offers published here. For each advertisement, we try to obtain the clearest and most complete information possible, and whenever it is available, we will include the official information of each promotion and establishment.","cookie-policy-paragraph-two":"If any of the offers are not honored by any of the institutions or if you need more information about this promotion, we ask you to share by commenting on the offer in question so that other consumers are aware of this valuable information, as we are a true smart shopping community! We also suggest that you contact the company's customer service department and file a complaint.","cookie-policy-paragraph-three":"All logos and images shown here are the sole property of the companies to which they refer and are presented for illustrative purposes.","cookie-policy-paragraph-four":"Editors and moderators can edit or delete content published on this site at any time. Some reasons for this may be to create offers or not respect the site rules (read the code of conduct).","cookie-policy-paragraph-five":"Copying our content to other sites without permission is prohibited.","cookie-policy-paragraph-six":"Only administrators have access to the email address on Pelando and these will never be shared with third parties unless we are required to do so by law."},"blog":{"blog-page-title":"Pelando Blog","blog-page-subtitle":"Product reviews and must-see tips.","blog-page-latest-posts-title":"Check out the latest posts","product-deals-title":"Compare the best prices","product-deals-subtitle":"Find the best prices for the product.","product-deals-store-header":"Sold by","product-deals-price-header":"Price","product-deals-load-more-text":"See all stores","product-deals-card-go-to-store":"Go to store","author-page-header-social-media":"You can learn more about the author at:","blog-breadcrumbs-home":"Blog","blog-page-meta-title":"The Best Content to Buy and Save | Pelando","blog-page-meta-description":"Pelando offers the best content to help you save. Reviews, comparisons, and the latest news. Check it out now!","author-page-latest-posts-title":"Get to know the texts published by the author","author-page-meta-title":"{0} | Pelando","blog-history-title":"Want to know if it's a good time to buy?","blog-history-subtitle":"Track price history on Pelando and save at the right time."},"blackFriday":{"seo-title":"Black Friday 2024: Deals and Promotions | Pelando","seo-description":"Access to check out the main deals, promotions, and discount coupons for Black Friday Brazil 2024. Check it out!","h1-title":"Black Friday Pelando 2024","counter-title":"Countdown has started!","counter-indicator":"Only:","counter-days-indicator":"days","counter-hours-indicator":"hours","counter-minutes-indicator":"min","alerts-title":"Get {0} unbeatable deals","alerts-title-highlighted":"alerts","alerts-subtitle":"and {0} for your favorite products.","alerts-subtitle-highlighted":"don't miss the discounts","alerts-carousel-title":"Create alerts with our suggestions","hot-deals-title":"Hottest Deals","hot-deals-subtitle":"Check out the hottest deals according to our community.","hot-deals-see-all-deals":"See all today's hot","hot-deals-carousel-previous":"View previous deals","hot-deals-carousel-next":"View next deals","comparator-title":"Pelando Comparator","comparator-subtitle":"Ensure the product has a Black Friday price. Search for a product or see our suggestions below:","comparator-button":"Search for the product you want","suggestions-title":"The most searched products, categories, and stores on Pelando Black Friday","suggestions-subtitle":"Check out our selection of top searches to make sure you don't miss anything.","suggestions-link-label":"Search for "}}

vanessa.peixoto