Expirado
10 Comentários
Muita gente fala bem do livro, valeu
Olha só que sinal bom que recebi hoje... Vale a pena ser lido e relido 🤯
Peguei! Obrigada :)
¨Não perca mais tempo discutindo sobre o que um bom homem deve ser. Seja um.¨ ~ Marco Aurélio
Baixei agora, quando ler volto aq e dou a opinião. Bjos.
⭐★★★★
Faça seu login para continuar participando da comunidade
ou cadastre-seAo continuar, você concorda com os Termos de uso e Política de privacidadePeguei. Tenho a versao da editora edpro e principis. Vou comparar com essa
Também está de graça na Kindle USA, só tirar o .br da URL
Só perde para Lamentações de Jeremias.
De graça até injeção na testa (?); mas pagar por uma "tradução" da Coleção Duetos é gelada. Se essa Sheila Koerich tivesse mesmo traduzido todos esses livros, seria a maior tradutora da história. Mas infelizmente é tradução via software. Só não é absolutamente de se jogar fora pq serve muitas vezes de "amostra grátis". E, nesse caso, por R$1,99 vc já consegue tradução BEM melhor na Loja Kindle.
- @LadyDanydez 2021
@LadyDany realmente. É muito comum pintar aqui livros físicos ou digitais de clássicos (como Maquiavel) com traduções muito ruins; mas esse é um aspecto que, apesar de fundamental pra qualidade e fidelidade do texto, pouca gente nota, possivelmente por falta de (in)formação.
Eu acho muito curioso ver como em praticamente qualquer promoção, até mesmo de bolacha, o pessoal se mata nos comentários discutindo a qualidade da matéria-prima e do produto em si. Mas em livros traduzidos isso jamais ocorre hehe.
Em uma viagem ao passado e às raízes da Filosofia e de seus principais pensadores, estas anotações pessoais de Marco Aurélio, escritas entre os anos de 170 a 180, reúnem doze livros de princípios, formando um manual de comportamento e relacionamento com o próximo segundo seu idealizador. Questões ligadas à vida versus morte, trabalho versus lazer, deuses versus crenças, eternidade versus pó, travam um diálogo interior deste culto imperador romano em busca de verdades fundamentais. Sem inclinação a qualquer crença religiosa, a política e a guerra aqui são deixadas em segundo plano para dar espaço às ordens da Natureza e do Todo.
O Pelando é mais legal no app!
Baixar o aplicativoLibere o seu acesso gratuito e ilimitado às melhores promoções
Lojas em destaque
As melhores, classificadas pela comunidade.
10 Comentários
Muita gente fala bem do livro, valeu
Olha só que sinal bom que recebi hoje... Vale a pena ser lido e relido 🤯
Peguei! Obrigada :)
¨Não perca mais tempo discutindo sobre o que um bom homem deve ser. Seja um.¨ ~ Marco Aurélio
Baixei agora, quando ler volto aq e dou a opinião. Bjos.
⭐★★★★
Faça seu login para continuar participando da comunidade
Peguei. Tenho a versao da editora edpro e principis. Vou comparar com essa
Também está de graça na Kindle USA, só tirar o .br da URL
Só perde para Lamentações de Jeremias.
De graça até injeção na testa (?); mas pagar por uma "tradução" da Coleção Duetos é gelada. Se essa Sheila Koerich tivesse mesmo traduzido todos esses livros, seria a maior tradutora da história. Mas infelizmente é tradução via software. Só não é absolutamente de se jogar fora pq serve muitas vezes de "amostra grátis". E, nesse caso, por R$1,99 vc já consegue tradução BEM melhor na Loja Kindle.
@LadyDany realmente. É muito comum pintar aqui livros físicos ou digitais de clássicos (como Maquiavel) com traduções muito ruins; mas esse é um aspecto que, apesar de fundamental pra qualidade e fidelidade do texto, pouca gente nota, possivelmente por falta de (in)formação.
Eu acho muito curioso ver como em praticamente qualquer promoção, até mesmo de bolacha, o pessoal se mata nos comentários discutindo a qualidade da matéria-prima e do produto em si. Mas em livros traduzidos isso jamais ocorre hehe.