LadyDany

LadyDany Sim eu recomendo tentar ler o gratuito e, se encontrar alguma dificuldade, ler a amostra grátis deste e ver se vale a pena gastar os 3 reais :)

LadyDanyAdicionei "eBook" no título, obrigado :)

LadyDany@Bruno_AlvesXSW‌ a tradução do Aldo é acadêmica, tem quem goste, mas eu prefiro essa.

LadyDany@lcss‌ vc teria de mudar sua conta Kindle para o Brasil, daí conseguiria baixar esses que não consegue.

LadyDany@enTerrando_Penando‌ é que vc pode ler em tablets e smartphones tb, com o app do Kindle, que é grátis. Nesse caso, as ilustrações vão aparecer coloridas.

LadyDany@PatrickCastro_MeçaSuasPalavras‌ às vezes a tradução é ruim tb, esta está extremamente legível :)

LadyDany@Toledo78‌ pois eu acho que a militância ali depõe contra a obra. Não era necessário focar tanto nisso em alguns textos. Mas são poucos. Creio que a maioria apenas conte a história de vida de grandes mulheres, e assim está bom. Feliz 2022.

LadyDany@Toledo78‌ vc está julgando por igual uma obra com diversos autores, incluindo um homem. Aliás, fica difícil encontrar qualquer tipo de "militância feminista" em muitos textos, como o de Hipátia de Alexandria.

LadyDanyDe graça até injeção na testa (?); mas pagar por uma "tradução" da Coleção Duetos é gelada. Se essa Sheila Koerich tivesse mesmo traduzido todos esses livros, seria a maior tradutora da história. Mas infelizmente é tradução via software. Só não é absolutamente de se jogar fora pq serve muitas vezes de "amostra grátis". E, nesse caso, por R$1,99 vc já consegue tradução BEM melhor na Loja Kindle.

LadyDanyFujam da Coleção Duetos. São traduções feitas por software, horríveis, não vale nem o tempo que gastou tentando ler. Por 2 reais vcs encontram coisa BEM melhor.