Livro A Fazenda dos Animais - George Orwell | R$15

Que nome deturpado.... Hsahsahsahdahsahdsa

Esse aí não é "a revolução dos bichos" ?

Quando eu li se chamava assim tb hhehee =)

Em inglês é "animal Farm"

Na verdade não é deturpado, é literal. "A revolução dos bichos" é algo, sim, deturpado.

Exatamente. O nome original é "animal farm". Apesar de eu preferir o nosso nome adaptado haha.

Livro essencial.

Ah só, valeu! 😁

é porque ta caindo em dominio publico o livro

Já tenho o livro e estou com vontade de comprar de novo por conta da capa e pela história ser sensacional.

Quando voce se entende como ser politico, a leitura desse livro torna-se indispensavel. Mas pra quem nao se entende ainda, é uma leitura muuuuito interessante. Vale a compra galera. E a capa esta lindissima

é um ótimo livro, alguém pode me informar se na nova versão mudaram alguma coisa além da capa e o título?

Prefiro o nome adaptado.
Ps: o nome verdadeiro do escritor é Eric Arthur Blair.

O livro atualmente é patrimônio público, por ter passado o tempo de direito autoral. Por isso trocaram o nome, pois "Revolução dos Bichos" foi usado como propaganda anticomunista na guerra fria pelo EUA. Mas no final, o nome é "animal farm" então não creio que faz muita diferença ou viés político.

É a fazenda dos bichos pra quem teem dúvida.

Todos os nomes são adaptados de alguma forma.
Não existe tradução perfeita.
Mas a tradução desse livro mais fiel ao original não é novidade.
É que , no Brasil, pegou mais a outra tradução: Revolução dos Bichos.

Sim, a tradução é diferente.